possessory claim

Translations
требование владения
They filed a possessory claim to recover the paintings.
Они подали требование владения для возврата картин.